Sinkadus och SRR

Sinkadus

En av anledningarna till varför jag har startat denna blogg är för att jag på sikt skall kunna publicera mina egna husregler, vilket jag är i färd med att utveckla i takt med spelets gång och ju längre kampanjen fortskrider. Dessa husregler kommer att vara skrivna på engelska med anledning av deras utgångspunkt från de engelskspråkiga spelsystemen MERP och Rolemaster från Iron Crown Enterprises. Dock kommer jag även att ta upp viktiga astpekter av Sagan om Ringen: Rollspelet (SRR), den svenska översättningen av MERP utförd av Äventyrsspel (Target Games), i synnerhet när översättningen direkt motsäger det engelska originalet. I dessa husregler gör jag en detaljerad uppställning av alla primära och sekundära källor som jag har baserat reglerna på. Bl.a. gjorde jag nyligen en sammanställning på alla nummer av Äventyrsspels tidning Sinkadus, vilket gavs ut under åren 1983-1995. De flesta nummer under åren 1987-1991 innehöll information om SRR eller om ICE:s produkter, vilket jag nu presenterar här (som en ”preview” av vad som komma skall i form av husregler) i tabellerad form och med den ursprungliga engelskan bevarad:

  • Sinkadus Nr. 6 (Feb 1987): Brevspalten – Rättelser (errata for SRR – Midgårdshäfte and Tabeller), and Saurons språkrör – Sagan om vadå? Eller hur man startar en kampanj i Tolkiens sagovärld, a translation of an article by Graham Staplehurst (originally published in White Dwarf) commissioned to Wilhelm Korp.
  • Sinkadus Nr. 7 (Apr 1987): Brevspalten – Rättningar: Sagan om Ringen (errata for SRR – Regler and Tabeller).
  • Sinkadus Nr. 8 (Jun 1987): Saurons språkrör – Nya yrken by Ulf Zindermann, Fler andrahands färdigheter by Anders Blixt and Monster i Midgård by Henrik Strandberg.
  • Sinkadus Nr. 9 (Aug 1987): Radagasts hopp by Thomas Friberg, Toralf Hällen and Måns Åkerlund, Transporter by Anders Blixt, and Saurons språkrör – Magiska saker i Midgård by Henrik Strandberg and Hurins yxa by Ola Häggström.
  • Sinkadus Nr. 10 (Nov 1987): Regelfunderingar – Andrahandsfärdigheter i SRR by Anders Blixt.
  • Sinkadus Nr. 11 (Jan 1988): Regelfunderingar – Metriska fötter i SRR (errata for SRR – Regler) by Anders Blixt.
  • Sinkadus Nr. 12 (Mar 1988): Kampen om Cardolan by Henrik Strandberg and Andreas Gabriel, and Regelfunderingar – Jag ler och försvinner (clarification and alternative rule for SRR – Regler) by Anders Blixt.
  • Sinkadus Nr. 13 (Jun 1988): Saurons språkrör – Noldors varghundar, a translation of an article by Jorge Quinonez commissioned to Olle Sahlin, and SRR & GDD (conversion rules) by Anders Blixt, and Brevspalten (Q&A) – Språkbrukare med abstinensbesvär by Fredrik Ström and Red.
  • Sinkadus Nr. 14 (Aug 1988): Regelfunderingar – Rättningar: SRR-magi and Begränsningar av RM-bonusar i SRR, as well as Upphittat (omitted table from Sinkadus Nr. 13: SRR & GDD), by Anders Blixt, and Brevspalten (Q&A) – Snålskjuts by Peter Lönnberg and Red, and Smyg vackert by Patrik Eliasson.
  • Sinkadus Nr. 15 (Oct 1988): Brevspalten (Q&A) – Obs! Kritiskt brev (concerning arm grieves), Saurons språkrör – Midgårda ideal and Magi i Midgård by Ulf Zindermann.
  • Sinkadus Nr. 16 (Dec 1988): Hur SL överlever rollspelsäventyren by Fredrik Ström, and Sinkadus tar en titt på Rolemaster by Henrik Strandberg.
  • Sinkadus Nr. 17 (Feb 1989): Saurons språkrör – Stridstabell till SRR by Henrik Strandberg, Erfarenhetspoäng i SRR by Rikard Klasson, Regelfunderingar (Q&A) – Sagan om ringen: Armskenor, Anfall bakifrån and Språkfråga by Fredrik Ström, Anders Blixt and Henrik Strandberg, and Arkitektur by Olle Sahlin.
  • Sinkadus Nr. 18 (Apr 1989): Par i svart by Anders Blixt, Saurons språkrör – Skräcktabell för SRR by Anders Blixt, Regelfunderingar (Q&A) – Sagan om ringen: Iakttagelseförmåga and förflyttning by Melker Eriksson and Anders Blixt, and Rättningar: Södra Mörkmården by Anders Blixt.
  • Sinkadus Nr. 19 (Jun 1989): Regelfunderingar – Armskydd än en gång by Anders Blixt, in part a translation of an alternative table by Don Cargille.
  • Sinkadus Nr. 21 (Oct 1989): Försvunnen i Tharbad by Jakob Ryngen.
  • Sinkadus Nr. 22 (Dec 1989): Brevspalten (Q&A) – Att vara eller inte vara… by Magnus Bergström.
  • Sinkadus Nr. 23 (Feb 1990): Aiwelindirs dagbok by Fredrik Ström, Äventyr i midgård by Fredrik Ström and En kommentar by Olle Sahlin.
  • Sinkadus Nr. 24 (Apr 1990): Framslagningsmodell för SRR (including Kompletterande rollformulär) by Fredrik Ström, and Belägring! by Anders Blixt.
  • Sinkadus Nr. 27 (Oct 1990): I Angbands skugga: Rollspel i Silmarillions värld by Anders Blixt.
  • Sinkadus Nr. 28 (Dec 1990): Cabed Angren: En äventyrsplats till Sagan om Ringen by Fredrik Ström.
  • Sinkadus Nr. 29 (Feb 1991): Yôzâyan über alles: Rollspel i Midgårds Andra Ålder by Anders Blixt.

De uppräknade Sinkadus-numren (och alla andra nummer som inte innehåller någon information om SRR) finns att ladda ner från Internet Archive prydligt uppställda, dock inte i nummerordning.

Annonser

Posted on 21 januari, 2015, in Källmaterial, Tidskrift and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink. Lämna en kommentar.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: